la lista de úrsula

¿No deberíamos preguntarnos, respecto de cualquier proyecto o préstamo público, si: (1) promueve la justicia; (2) restablece la reciprocidad; (3) confiere beneficios divisibles o indivisibles; (4) prioriza a las personas sobre las máquinas; (5) si su estrategia maximiza las ganancias o minimiza los desastres; (6) si se prioriza la conservación sobre el despilfarro; y (7) si se prioriza lo reversible sobre lo irreversible? Este último punto es obviamente importante. Dado que la mayoría de los proyectos no se desarrollan según lo previsto, sería útil que se llevaran a cabo de manera que permitieran la revisión y el aprendizaje, es decir, mediante pequeños pasos reversibles. 

—Úrsula Franklin, física, metalúrgica, escritora y activista canadiense, en El mundo real de la tecnología