ofelia

Con un cebo 
de mentiras pescas el pez 
de la verdad. 
Hamlet de William Shakespeare

el desencanto de las sirenas

En los años inmediatamente posteriores al franquismo, los jóvenes no sabían nada de nada porque la calidad de la información y del sistema educativo arrastraban el lastre de una dictadura. La situación cambia más tarde, en los ochenta y en los noventa, periodos en los que vivimos una época de efervescencia y de creatividad en las manifestaciones culturales. Sin embargo, en la última década vuelve la tendencia negativa. Las nuevas generaciones ni tienen esperanza en el futuro ni creen en los adultos. Atravesamos, pues, una época marcada por el desencanto y el descreimiento.
Los dioses de hoy en día se llaman éxito, dinero y poder, y el sistema ya se encarga de impedir que los jóvenes dispongan de herramientas para cambiar este injusto estado de cosas. 

-Cristina Rota, directora de teatro y profesora de actores

la vida equivocada

Vivir, tenemos que vivir. Vamos a vivir una larga serie de días y de noches. Trabajaremos para los demás sin descanso. Cuando llegue nuestra hora nos iremos de este mundo sin una queja. Solo cuando ya estemos en el otro lado diremos cuánto hemos sufrido, cuánto hemos llorado, lo amarga que ha sido esta vida. Y descansaremos. Miraremos atrás recordando nuestros sufrimientos, y sonreiremos. Y descansaremos por fin. Yo lo creo así. Lo creo.

Tío Vania de Chéjov
En el dibujo: representación de Vania en el Centro Cultural de la Villa.

guillermo tell tiene los ojos tristes

Un amigo, desempolvando estanterías, encuentra este cartel que hice para reproducir en offset rápido, lo que antes se llamaba multicopia, en 1977. Entonces representamos esta obra de Alfonso Sastre (escrita en 1955 y publicada en 1962) en que se plantea el dilema entre la lucha organizada e individual contra la dictadura, y sus consecuencias. Un drama en que, esta vez, Guillermo Tell no logra dar a la manzana, pero sí remover conciencias. Nos juntamos unos cuarenta jovenzuelos entre actores aficionados, taquilleras, acomodadores y técnicos. Tuvo cierto éxito y la representamos en varias poblaciones. Batallitas.

auri en el festival de teatro de almagro

La dinastía Joseon reinó en Corea de 1392 a 1897. Durante esta dinastía Yangnyoung debería haber sido rey, pero fue destronado por su padre el rey Teajon, porque Yangnyoung amaba a una preciosa mujer casada, Auri. El rey Teajong no autorizaría jamás su amor y se enojó fuertemente. Esta obra representa los sueños imposibles de nuestro tiempo, recordando y evocando sus tristes almas y liberándolas mediante el llamado Ssitgim, un ritual chamánico tradicional de Corea.

Un intérprete del instrumento tradicional coreano Gayageum y una cantante de un solo de ópera tradicional de Corea llamado Pansori comienzan a simular los sonidos de chamanes para invocar los espíritus del fallecido Yangnyoung -príncipe de la dinastía Joseon-, de Auri -amante de Yangyoung- y del Rey Teajong -padre de Yangyoung- en 1462.

La escena vuelve al tiempo pasado en el que Yangnyoung y su amante Auri se encuentran. Así, el incidente del destronado príncipe Yangnyoung es reconstituido por la herida de Yangnyoung, impregnada de un triste espíritu en 1418. El rey Taejong nunca autorizó su amor. Por ello, Yangnyoung y King Taejong crearon un conflicto y el rey Taejong da muerte a Auri por negarse a romper su relación con Yangnyoung. Yangnyoung cae gravemente enfermo. En ese momento, el lenguaje de los personajes en el montaje es desorganizado a causa de sus emociones extremas.

Como éxtasis las depresiones desaparecen, el espíritu triste de Yangnyoung alcanza el Ssitgim con música tocada por un chamán. Finalmente, el espíritu curado de Yangnyoung obtiene un eterno descanso.

Taerin Kim, autor y director


AURI es teatro puro, esencial, que acaricia los sentidos, que traspasa, que se esponja a través de la emoción, independientemente de cuál sea el idioma en el que su palabra se desenmascara. Teatro que propone y encarna imágenes poderosísimas y se posa en escena, gracias a una cuidada iluminación de contrastes y sombras, delicadísima luz que hace aparecer a los personajes y los desaparece después, en un juego barroquizante y mágico.

AURI es danza, lentitud, control, plasticidad de cuerpos poéticos, flexibles como juncos y de pronto, creadores de impulso. Cuerpos siempre en presente, siempre en verdad.

AURI es música, la que se extrae gota a gota en espaciadas notas del Gayageum, instrumento tradicional coreano de inigualable belleza.

AURI es ópera, la que trae a escena una intérprete excepcional de Pandora, que extrae el sonido de las profundidades de la tierra y rasga con su voz el espacio; una voz ancestral en cuerpo y boca de una intérprete contemporánea.

En fin, AURI, de Parandal Theater Company, es una joya excepcional que viene desde la República de Corea, un país que desde 1962 ha declarado las Artes Escénicas (música, teatro y danza tradicionales) como Patrimonio Cultural Intangible, y por tanto protegido y preservado. Los artistas capaces de llevar a la práctica con excelencia dichas disciplinas artísticas, son considerados los portadores de dicho patrimonio y por consiguiente, también son profesionales cuidados y valorados.

Beatriz Bergamín

Auri. Días 5 y 6 de julio. Compañía Parandal Theatre Company. República de Corea. Estreno en España en la Universidad Renacentista de Almagro, dentro del Festival de Teatro. 80 minutos.

En YouToube

apuntes en la oscuridad

Hago algunos apuntes durante el impresionante monólogo de Gema Matarranz para Juana, la reina que no quiso reinar, de Jesús Carazo, en el castillo de Bolaños.

payaso triste de siete pies y voz de oro

Más información sobre Los Charcos (Puddles Pity Party) a través de su página de Facebook y página web.
En YouTube Royals y Hallelujah

romeo es un cursi

Esto es Verona, dicen los jovencillos actores de la tele en Almagro y lo cierto es que, en la oscuridad de la noche, las estrellas son las mismas. Cuando ya en toda España los han visto, llegan aquí con una perspectiva adolescente, masculina, gamberra, divertida. ¿Qué pasa con los amigos cuando aparece una piba que atonta a un Romeo con los huevos llenos de testosterona? Pareciera cosa de risa si no fuera porque es una tragedia que viene antes de la usual tragedia de la muerte, cuando se pierden los amigos de siempre por un amor cursi de esos que parecen para siempre. Para esto no precisamos a Julieta.

Disculpad los dibujos hechos en la oscuridad y sometidos a la métrica del verso.