el narrador de imágenes

En Addis Abeba nos encontramos con otro fenómeno arcaico, el narrador de imágenes. Anteriormente vi a tales cantantes épicos en Irán e India, que señalaban las ilustraciones de Shahname o las epopeyas de la India mientras las cantaban o las explicaban. Una versión interesante de esto fue la paráfrasis de Shahname en 1943, en la cual los invasores británicos presentaron la verdad de los Aliados al pueblo de Irán, y se la explicaron con la ayuda de los cantantes de café persas. El narrador de Addis Abeba tiene dos mesas delante de él, con los retratos de las celebridades históricas de Etiopía y del mundo, respectivamente. Él continúa apuntándolos con una vara, y aparentemente canta un breve resumen de la historia doméstica y mundial a su atenta audiencia. Es probable que el resumen tenga una intención de política tópica, ya que tiene ante sus pies una gran cantidad de fotos tamaño póster del recién elegido primer ministro Abiy Ahmed. Seguramente los distribuirá entre su público convencido después de la actuación.

Poemas del río Wang: Viaje a Etiopía