no sólo llenar

Colmo: Porción de materia pastosa o árida, o de cosas de poco volumen, que sobresale por encima de los bordes del vaso, jarra o cualquier recipiente que las contiene. También la parte en que la comida sobresale de los límites del plato. Genéricamente también es la gota que rebosa el vaso, es decir: que se ha forzado una situación. En humor se usa como el no va más, llegando al absurdo.

Viene del latín, principalmente de cumulus (montón, cúmulo), que dio lugar al sentido de exceso o punto culminante, y también de culmus (paja de centeno), que se refería a la paja para techar, siendo ambas ideas relacionadas con el concepto de "llenar hasta el borde" o "llegar al máximo". Ambas etimologías convergen en el significado de algo que sobrepasa los límites o alcanza su punto final, ya sea en cantidad, exageración o indignación.

Colmar: Llenar una medida, un cajón, un cesto, etcétera, de modo que lo que se echa en ellos exceda su capacidad y levante más que los bordes. También llenar las cámaras o trojes, dar a alguien algo en abundancia y satisfacer plenamente deseos, aspiraciones, etcétera (usado también como pronominal).

Colmatar: Acción de llenado completo. Rellenar una hondonada o depresión del terreno mediante sedimentación de materiales transportados por el agua. Se refiere al proceso natural por el cual un río, lago, embalse o terreno se llena progresivamente de sedimentos, arena, arcilla o limo arrastrados por el agua o el viento, lo que reduce su capacidad o permeabilidad. También se colmata mediante procedimientos artificiales e Implica la acción artificial de tapar o rellenar fisuras, huecos u hondonadas con materiales específicos, como cemento o tierra, para nivelar o sellar una superficie.

Colmado: Lleno hasta arriba, abundante, copioso, completo. También figón o tienda donde se sirven comidas especiales, principalmente mariscos. También tienda de comestibles.

El colmo de los colmos: Literalmente significaría lo que sobresale de los que sobresale, o el relleno de los ya rellenado, algo imposible y contradictorio, una exageración o la contradicción extrema para una persona, objeto o situación que se usa como forma de humor relacionada con el absurdo. Dos ejemplos recurrentes son: que un mudo le diga a un sordo que un ciego los está mirando o tener un colmado en Estocolmo. Este último es solo un juego fonético.

Cúmulo: Junta, unión o suma de muchas cosas no materiales, como negocios, trabajos, razones, etcétera. Montón (conjunto de cosas puestas sin orden). Agrupación o montón de cosas, materiales o inmateriales, como un cúmulo de papeles o un cúmulo de problemas; también se refiere en meteorología a nubes algodonosas blancas de base plana, típicas del buen tiempo (cúmulos), y en astronomía a agrupaciones densas de estrellas o galaxias, como los cúmulos globulares o los cúmulos de galaxias, que son estructuras masivas unidas por la gravedad.

Acumular: Del latín cumulāre: amontonar. Juntar sin orden gran número de cosas. Reunir una cantidad notable de algo.

Culminar: Dar fin, conclusión  o cima a una tarea.  Alcanzar el punto más alto o el grado más elevado de algo (como verbo intransitivo). Implica llegar al clímax o apogeo de un proceso, a su colmo. En resumen, la palabra implica un punto final, a menudo un punto final exitoso, decisivo o el más importante de todos.

Culminante: Que está en lo más elevado de un monte, edificio, etcétera. Dicho de una cosa: Principal o más importante de algo, al culmen. Se refiere al momento de mayor intensidad o al punto final de un proceso, acción o evento.