jueves, 7 de enero de 2016

miércoles, 6 de enero de 2016

mujeres







Gillene espantando moscardones con Isabel y Marisa. Alma, Natalia y Regina. Ester y Estefanía. El grupo de Pilar. Y el de Corelia y Carmen.

boicot al sexismo en angoulême

En la lista de 30 nominados anunciada para el Gran Premio de Angoulême de 2016, no hay ni sola creadora femenina. El Gran Premio es un premio a la trayectoria, y el ganador es nombrado presidente del Festival Internacional de Cómics de Angoulême del año siguiente. En 43 años de historia del evento, una sola mujer, Florencia Cestac, ha sido galardonada con el Gran Premio. Y solo Marjane Satrapi (Persépolis) y Posy Simmonds (Gemma Bovery, Tamara Drewe) han estado entre los nominados en años anteriores. Este premio no sólo es honorífico, tiene un impacto económico evidente en la cadena del libro que beneficiará a libreros, editores y autores.
A raíz del anuncio, Fantagraphics Books y Daniel Clowes se suman al grupo francés BD Egalite, contra la discriminación en un medio que tiene más y más mujeres, en su boicot a votar por la lista de este año. Clowes ha anunciado que se retirará como consecuencia de ello.
Yo apoyo al boicot de Angulema y estoy retirando mi nombre de cualquier consideración de lo que hoy es un total sin sentido. ¡Qué ridículo, desastre vergonzoso!, ha dicho Clowes.

Fantafraphic Books


El Colectivo francés de Autoras de Cómic Contra el Sexismo, que agrupa a un centenar de profesionales, llamó al boicot del galardón y terminó recibiendo el apoyo de Pascale Boistard, la secretaria de estado de los derechos de las mujeres -un cargo específico del Ejecutivo galo-. Uno de los candidatos elegidos por el Festival, Riad Sattouf, pidió ser retirado de la lista para ceder su plaza a una mujer. Otros nueve nominados siguieron su ejemplo. El miércoles por la tarde la dirección rectificó: un comunicado en su web informó de que que en breve se publicará una lista nueva.

martes, 5 de enero de 2016

el quijote en chino, piglia y borges

La manera en que "El Quijote" se tradujo al chino resulta un caso extraordinario, cuenta Ricardo Piglia (Adrogué, 1941) en la conferencia “Literatura y traducción” en la Universidad Alberto Hurtado de Chile. Lin Shu era un gran escritor que no conocía otra lengua que no fuera la suya. Un día, su ayudante empezó a relatarle diferentes episodios del texto cervantino. Lin Shu fue traduciéndolo y en 1922 publicó "Historias de un caballero loco", una versión creativa basada en el texto oral, con la firma de Cervantes. La situación es muy borgiana, según Piglia, heredero y hábil jugador dentro de aquella tradición polémica, repleta de plagios. “Me gustaría escribir un relato con las conversaciones que se daban cuando el asistente llegaba para contarle”, dice. 

Sonia Budassi · Ahora · 23/10/2015

paseo del prado de ciudad real

Pequeña plaza jardín con quiosco de música rodeada de unos cuantos de los pocos edificios históricos que en Ciudad Real aún se mantienen en pie, como el Gran Casino, inaugurado en 1887 para recreo de la burguesía local, y luego Conservatorio de Música desde 1941; la casa de Hernán Pérez del Pulgar, hoy Museo Villaseñor; la Catedral de Santa María del Prado, contruida entre los siglos XV y XVI en estilo gótico y con torre del XIX; y la anterior Biblioteca Pública, planificada y contruida por Miguel Fisac en los años 60 y que, después de un vano intento de convertirla en sede de la Fundación, va destruyéndose poco a poco.

lunes, 4 de enero de 2016

bares y cafeterías de ciudad real (1)











Bar Orosia, en la calle Libertad y con el nombre de la abuela, con ricas y elaboradas tapas calientes (con la caña por 1,65), agradables y eficientes hermanos camareros y variedad de vinos. El Galafate, que significa ladrón sagaz, de clientes desaseados y viciosos, en la calle Estrella. El Rincón, un bar pequeñito regentado por el dominicano Julián y Laura, en la calle Azucena. La churrería cafetería Pilar en Estrella con Luz. La nueva y destartalada cafetería Cruz en la Plaza Mayor. El Capricho, en Libertad con Cardenal Monescillo, de tapas de conserva sobre pan caliente y cervezas Mahou tiradas excelentemente. La taberna Cripta y Villa, en la calle Lirio, con litronas, botellas de vino a granel y tapas frías para estudiantes. La gastroteca y tapería de Pilar, la ex de Jasu, que nos acerca a Bolaños, levemente, con sus tapas de migas, potajillo, gachas y tiznao. Y el bar Acuario, con terraza en la Plaza Mayor, con sus famosas tapas calientes de huevo con besamel, guitarras de jamón, rebozados de bacalao, etc.

El Capricho ya ha desaparecido.

domingo, 3 de enero de 2016

el joven moebius


Extracto de John Watercolor et sa redingote qui tue!!, Les Humanoides Associes (Mirage), 1976.

sábado, 2 de enero de 2016

activismo

He pensado en las similitudes entre las religiones y partidos políticos. El propio Renan había dicho que los primeros cristianos eran algo así como células socialistas. Santiago, el hermano de Jesús, fue expulsado ... su tendencia perdió la lucha. Es lo mismo que nosotros en los partidos socialistas y comunistas.

Rodinson, erudito marxista francés, fue el primer comentarista en llamar a Israel estado colonial de asentamientos, y también acuñó la frase fascismo islámico [le fascisme islamique] para describir la revolución iraní en 1979.

viernes, 1 de enero de 2016

casas pequeñas






Jay Shafer se considera una especie de pionero del movimiento casa pequeña, un pequeño pero creciente grupo de personas que contraen drásticamente su espacio de vida con la esperanza de vivir una vida más barata, con menos despilfarro y más feliz. Shafer se construyó una casa de 8,9 metros cuadrados y empezó a ayudar en la construcción de casas pequeñas a finales de los años 90, atraído por la idea de vivir con menos posesiones. Cuando se vive en una pequeña casa, sólo caben las cosas que realmente importan, hay que elegir lo que es esencial.


El movimiento cogió impulso a través del documental Tiny, y la venta de kits para la construcción de casas elementales a través de compañías como la Four Light Tiny Casa Company de Shafer, con los que puedes levantar tu casa. por 15.000 dólares. Encoger tu espacio no significa encoger tu vida. Según los expertos, la reducción de tamaño puede resultar beneficioso psicológica y económicamente. Para empezar, nos deshacemos de los trastos. Y además recortamos el gasto de las facturas, tenemos menos espacio que limpiar y pasamos más tiempo fuera.

Patrick Kennedy, de Panoramics interests desarrolla la idea en la ciudad. La empresa de Kennedy está construyendo varios edificios con unidades de microapartamentos por por una renta mensual muy asequible. Las casas pequeñas tienden a funcionar mejor en entornos urbanos gracias a los servicios públicos que hay en ellos.

versión anodina de motor psico



Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Los Redondos, fue una banda argentina de rock, oriunda de la ciudad de La Plata y liderada por Carlos Alberto Indio Solari y Eduardo Skay Beilinson. Tuvieron una extensa y generosa vida musical. y ahora es considerada como una de las bandas más importantes del rock argentino y una de las más influyentes del rock en español.

La banda creó con su música una original estética del rock, alcanzando masividad sin entrar en el circuito cultural oficial; manteniéndose independiente al margen de la industria musical durante sus 25 años de actividad y transformándose en la única banda (junto con La Renga) que, por principios, jamás se apoyó en los medios para difundir su trabajo. En general los recitales eran promovidos por el boca a boca. Por este motivo siempre fue una banda que estuvo al margen de festivales, reconocimiento mediático o premios.

En Chile se ha lanzado ahora este cover oficial con esta peculiar versión de uno de sus clásicos, Motor psico, cantada por Diego Lorenzini para el sello Discos Reveldes, a través de este videoclip realizado junto a la premiada artista visual Pilar Quinteros y que se despliega como un mapping artesanal, en donde el mismísimo Lorenzini intenta copiar, no sin un dejo de torpeza, los particulares pasos de baile del Indio, Skay y compañía tocando en vivo. Todo esto como una manera de honrar, a través de una incompetente pero bienintencionada mímica transandina, uno de los episodios más épicos del grupo tocando en el Estadio Racing Club el año 1998.