kokoro

Al día siguiente, acabadas las clases, nada más regresar a mi cuarto para almorzar, me fijé en el paquete que me había dado la mujer de Sensei y que había dejado la noche anterior sobre la mesa. Lo desenvolví, elegí uno de los dulces cubiertos de chocolate y me lo metí en la boca. Al notar su sabor, supe al instante que Sensei y su esposa eran una pareja feliz.

Natsume Soseki. Kokoro. Impedimenta 2015

capitalismo canalla

Todas las sociedades han tenido relaciones mercantiles, pero siempre han ocupado un lugar si no marginal sí muy limitado. Siempre ha habido espacios que estaban al margen del mercado. Hoy lo único que lo está es la familia. Planteo que pensemos cuál es la dimensión que queremos dar al mercado en nuestra sociedades. Los periodos de mayor progreso social y moral han tenido que ver con el control de la mercantilización. Eso fue el keynesianismo después de la Segunda Guerra Mundial: la desmercantilización parcial de la sanidad, de la educación, del mercado de trabajo... No es extraño que hoy lo subversivo en las facultades de Economía sea Keynes: que el Estado regule el mercado, que paguen más impuestos las clases altas... Sus ideas ponen de los nervios a los neoliberales. Prefieren a un marxista radical explicando la teoría del valor. En el fondo,  los revolucionarios siempre han tenido originalmente un objetivo modesto: dar comida y educación a la gente y liberarla del despotismo. No parece excesivo teniendo en cuenta nuestro nivel de desarrollo, ¿no?.

César Rendueles, autor de Capitalismo canalla

un café en el bastón pub

Un clásico de café y cócteles de Ciudad Real, con clientes granados. Avenida del Torreón del Alcázar 1.

ceci, rosi y mariestela

En un momento de calma.

casa de asturias, en lavapiés

En la calle Argumosa, del barrio madrileño de Lavapiés. Cabrales con sidra y codillo. Lisseth, la camarera, tuvo una hermosa niña que llamó Ainhoa.

resurrección

Yo trabajaba como programador informático en el Banco Pastor cuando sufrí el accidente que me tuvo 15 años en coma. Entonces, en mi trabajo, me ocupaba de ordenadores gigantescos que funcionaban con tarjetas perforadas, nada que ver con los pequeños portátiles de ahora. Pero este no es el único contraste con el que me encontré al despertarme. Es increíble lo que cambió el mundo desde 1987 a 2002, el año en que volví a nacer.

Cuando tuve el accidente se usaban las pesetas, pero al despertar la gente ya pagaba con euros. Fue como despertar en un país extranjero con otra divisa. Al salir del hospital también pensé que todo el mundo se había vuelto loco porque les había dado por hablar solos. Pero claro, es que yo nunca antes había visto un teléfono móvil. Y también tuve que ponerme al día con la geografía: ya no existían la URSS ni Checoslovaquia ni Yugoslavia. Pero bueno, pude acostumbrarme a todo sin demasiado esfuerzo.

Me llamó mucho la atención cómo se había disparado el número de coches en A Coruña. ¿Es que habían empezado a regalarlos? Todo estaba lleno de aparcamientos subterráneos. Me sentía como un forastero en mi propia ciudad.

También tuve que acostumbrarme a mi nuevo físico: la primera vez que me enfrenté a un espejo me di cuenta que mi pelo se había vuelto blanco. La ropa previa al accidente tampoco me valía porque la mediación me había hinchado (por no hablar de que todo estaba muy pasado de moda, claro). Pero esos 15 años tuvieron una ventaja y es que no me salió ni una sola arruga. Pasé tanto tiempo sin ejercitar mi rostro que ahora aparento menos de mis 60 años.

Al recuperarme me dieron la invalidez permanente absoluta, por lo que nunca volví a trabajar. Habría sido una labor titánica ponerme al día en mi trabajo, porque si hay algo que avanzó en aquellos 15 años, eso fueron los ordenadores. Eso sí, ahora me aburro muchísimo. A las diez de la mañana ya me he leído toda la prensa y me he tomado cuatro cafés. Además, casi no puedo dormir. Se ve que durante aquellos quince años agoté el cupo de sueño.

De los 15 años que pasé en coma, lo que más echo de menos es haberme perdido los primeros triunfos del motociclismo español. Antes de mi accidente, siempre ganaban pilotos extranjeros como Randy Mamola. Por suerte, esa costumbre de ganar títulos aún dura con Marc Márquez y Jorge Lorenzo. Aunque a veces, cuando veo las carreras, se me caen las lágrimas. Es una de las cosas que más me pesan del accidente: las secuelas me han impedido subirme nuevamente a una moto. Ahora estoy pensando en hacerme con una de tres ruedas para matar el gusanillo. Al menos, desde mi recuperación sí que he podido coger el coche. Y si antes de mi accidente me tocaba cambiar el aceite cada 5.000 kilómetros, ahora lo hago cada 30.000. Es otra cosa en la que hemos evolucionado.

Pero tampoco voy a quejarme mucho: ahora echo la vista atrás y pienso que aproveché muy bien mis 32 años de vida antes del accidente. Mi actitud ante la vida siempre fue de "A vivir que son dos días". Y pese a haber perdido 15 años por culpa de aquel accidente, puedo decir que he aprovechado bien mi tiempo. 

Miguel Parrondo en El País

iglesia de san cayetano y san millán

El origen de esta iglesia, en Embajadores con la calle del Oso de Madrid, fuera allá por los 1600s la iglesia del Convento de Nuestra Señora del Favor, más tarde casa de teatinos, cuya orden fue cofundada por San Cayetano de Thiene. Se construye de 1669 a 1761. En ello intervienen Churriguera y Pedro de Ribera. La fachada es de granito con dos torres. La planta es de cruz griega, con tres naves y cuatro capillas coronadas por cuatro cúpulas, más una central, que aparece en el dibujo, En el trienio liberal fue abandonada y con la desamortización de Mendizábal convertida en viviendas. En 1869 se derriba la parroquia de San Millán Abad, por lo que su culto pasa a esta iglesia. En 1936 es incendiada, quedando en pie solo la fachada. En 1962 se decide reconstruirla, entre los partidarios está la Duquesa de Alba. En el 80 se declara Bien de Interés Cultural. 

la fide, la carmen, nabo y pelayo

troncos y sillas bajo el sol

el macbeth de raúl arias

Impresionantes y sangrientas las ilustraciones de aire expresionista que Raúl Arias ha hecho para esta nueva traducción de esta historia viscosa como una sopa de sangre de Shakespeare a un castellano más usado y de hoy, con ocasión de 450 aniversario del nacimiento de su autor. Edición bilingüe traducida por Luis Alberto de Cuenca, premio nacional de poesía, y José Fernández Bueno para la colección de literatura de El Reino de Cordelia.

Esta cuidada edición, de 200 páginas y tapa dura, tiene la particularidad de que el verso inglés se traduce en verso español (endecasílabos o alejandrinos), y la pequeña parte de la obra que se escribió originalmente en prosa se vierte en prosa castellana. Es el trabajo de dos años de sus traductores.

Raúl Arias (1961) comenzó a dibujar como animador en el mundo audiovisual, actividad que compaginó con trabajos para editoriales y agencias de publicidad. Tras un período como profesor de animación, en 1991 comienza a ilustrar en prensa en la tira Bernardo y Plonk, para el diario El País, donde después publicaría Memorias de Gus (recuerdo también un maravilloso reportaje sobre Rusia, publicado por este periódico). Al tiempo ilustra en El Mundo, labor por la que ha obtenido varios premios internacionales de la Society of Newspaper Desing y de la Society of Publish Desing. Ha publicado en Reader’s Digest, The New York Times, Times y The Washington Post. Actualmente compagina su trabajo de ilustrador con el de creativo para soporte audiovisual y multimedia. Es también ilustrador del libro de Jack London Encender una hoguera (2011).